Saturday, 12 November 2016

Harok di rantau urang-Ipank (Lirik Lagu Minang beserta maknanya)



Credit :The Homos Economicus

AEFARLAVA- Assalamualaikum sanak sado e, berikut akan kami bagikan lirik beserta maknya bukan artinya yo! dari Uda Ipank yang sedang hits di tahun 2016, berikut lirik harok di rantau urang!!


Biasonyo kito baduo.....
(Biasanya kita berdua)
Di ramang-ramang malam ko....
(remang-remangnya malam itu)
Cingkariak babunyi di tangah malam.....
(Si jangkrik bernyanyi di tengah malam)
Babisiak-bisiak sayang...
(Seperti berbisik-bisik sayang)

Jari manari galaupun pai.....
(Jari menari galaupun menghilang)
Den patiak gitar baok banyanyi.....
(aku petik gitar sembari bernyanyi)
Untuang-untuang lai batamu sayang....
(Kalau ada jodoh kita bisa bertemu lagi sayang)
Mandakek lah di hati....
(Tetaplah  berada di hati)

Den jago janji jo kato harok......
(Aku pegang janji dengan sebuah kata harapan)
Den timbang cinto jo raso sayang.....
(Aku timbangkan cinta dengan rasa sayang)
Nyampang kok hiduik batamu elok....
(Andaikan lah hidup bertemu nasib baik)
Usah lah cameh ondeh diak sayang....
(Jangan lah cemas duhai adik sayang)

Harok-harok denai hiduik di rantau....
(Berharap-harap aku yang sedang di rantau)
Samantaro adiak denai tinggakan....
(Sementara adik aku tinggalkan)
Lah bausaho denai pagi jo patang....
(Udah berusaha aku pergi pagi sampai siang (Mencari Uang)
Rasaki alun juo takambang....
(Rejeki belum juga lah terbuka)

Lah bausaho denai mancari untung.....
(Udah berusaha aku mencari untung)
Padiah-padiah juo malah kironyo....
(Kegagalan jugalah yang datang)
Pokok lah habih galeh tauncang....
(Modal sudah habis, dagang tak jelas)
Badan den sansai kama batenggang....
(Badan aku lelah kemana lah mengadu)
Yo sansai... yo lenyai... marasai....
(Lelah......Letih.....Merana)



Intro......

Jari manari galaupun pai.....
(Jari menari galaupun menghilang)
Den patiak gitar baok banyanyi.....
(aku petik gitar sembari bernyanyi)
Untuang-untuang lai batamu sayang....
(Kalau ada jodoh kita bisa bertemu lagi sayang)
Mandakek lah di hati....
(Tetaplah  berada di hati)

Den jago janji jo kato harok......
(Aku pegang janji dengan sebuah kata harapan)
Den timbang cinto jo raso sayang.....
(Aku timbangkan cinta dengan rasa sayang)
Nyampang kok hiduik batamu elok....
(Andaikan lah hidup bertemu nasib baik)
Usah lah cameh ondeh diak sayang....
(Jangan lah cemas duhai adik sayang)

Harok-harok denai hiduik di rantau....
(Berharap-harap aku yang sedang di rantau)
Samantaro adiak denai tinggakan....
(Sementara adik aku tinggalkan)
Lah bausaho denai pagi jo patang....
(Udah berusaha aku pergi pagi sampai siang (Mencari Uang)
Rasaki alun juo takambang....
(Rejeki belum juga lah terbuka)

Lah bausaho denai mancari untung.....
(Udah berusaha aku mencari untung)
Padiah-padiah juo malah kironyo....
(Kegagalan jugalah yang datang)
Pokok lah habih galeh tauncang....
(Modal sudah habis, dagang tak jelas)
Badan den sansai kama batenggang....
(Badan aku lelah kemana lah mengadu)
Yo sansai... yo lenyai... marasai....
(Lelah......Letih.....Merana)

Berkomentarlah dengan Cara yang sopan dan punya etika, No Bully, No Sara, No Spam dan yang terpenting No Porn, biar Barokah hidup kita!!
EmoticonEmoticon