Review Lagu Lathi Artinya- Weird Genius

Aefarlava (02 Mei 2020) Baru saja gw liat di postingan reza arap di akun Instagramnya @ybrap, dia membagikan sebuah kabar bahagia untuk dunia permusikan Indonesia dimana lagu Lathi yang dibawakan oleh Weird Genius sekarang telah masuk trending ke-5 lagu paling banyak di putar di iTunes, gila nggak..???

Saya yang tadinya hanya sekedar dengar sekali doang sama itu lagu karna seingat saya itu lagu udah di upload beberapa bulan yang lalu dan sempat trendang di youtube Indonesia, karena postingan si arap ini akhirnya gw dengerin lagi itu lagu dan cari-cari tau arti atau makna lagu itu sendiri karna ada juga unsur-unsur bahasa Jawanya yg gw nggak paham artinya, buat gw jadi tambah penasaran akhirnya setelah googling sana sini, di akhir postingan gw kasih lo semua lirik dan beserta arti dari lagu Lathi itu sendiri, namun sebelumnya gw mau review dulu video dari lagu tersebut yang sebenarnya memiliki makna yang cukup dalam.

Lathi sendiri diambil dari bahasa Jawa, yang memiliki arti Mulut (Ucapan) ya gaes. dalam video Weird Genius itu awal mulanya menampilkan sesosok wanita muda berpakaian gaun bewarna putih berdiri tegak dengan tatapan kosong.

Tatapan tersebut mengisyaratkan kehampaan dan kekosongan yang ia alami selama ini di dalam hidupnya, sampai pada suatu ketika datanglah seorang laki-laki yang mendekatinya, membelainya, sambil mengisyaratkan seperti mengucapkan kata I LOVE U, seketika wanita tersebut tersenyum bahagia.

Namun kebahagiaan tersebut rupanya awal dari permasalahannya selanjutnya, setelah itu ada adegan dimana dia yang tadinya bebas tersenyum kini terbelenggu, si pria yang tadinya membelai lama-lama seperti mencekiknya, dan setelah itu video menampilkan dimana sang wanita terikat rantai, itu artinya lelaki yang memberikan cinta diawal tadi adalah lelaki yang posesife terhadapnya sampai pada titik wanita itu tidak tahan, dan mencoba untuk lepas dari cengkraman sang pria, wanita yang tadinya berpakaian gaun putih berubah menjadi gaun hitam dengan asap yang bewarna hitam pekat menandakan amarah dari wanita tersebut.

Berikut Liriknya Lagu Lathi beserta arti dalam Bahasa Indonesia :

I was born a fool

Aku dilahirkan sebagai orang bodoh

Broken all the rules

Merusak semua aturan

Seeing all null

Karena semuanya nol

Denying all of the truth

Menyangkal semua kebenaran

[Pre-Chorus]

Everything has changed

Semuanya telah berubah

It all happened for a reason

Itu semua terjadi karena suatu alasan

Down from the first stage

Turun dari tahap pertama

It isn’t something we fought for

Itu bukan sesuatu yang kami perjuangkan

[Chorus]

Never wanted this kind of pain

Tak pernah menginginkan rasa sakit seperti ini

Turned myself so cold and heartless

Mengubah diriku begitu dingin dan tak berperasaan

But one thing you should know

Tapi satu hal yang harus kau ketahui

[Post-Chorus]

'Kowe ra iso mlayu saka kesalahan

'Kamu tidak bisa lari dari kesalahan.

Ajining diri ana ing lathi'

Harga diri seseorang ada pada lidahnya (perkataanya)'

[Verse 2]

Pushing through the countless pain

Mendorong rasa sakit yang tak terhitung jumlahnya

And all I know that this love’s a bless and curse

Dan yang kutahu bahwa cinta ini adalah berkah dan kutukan

[Pre-Chorus]

Everything has changed

Semuanya telah berubah

It all happened for a reason

Itu semua terjadi karena suatu alasan

Down from the first stage

Turun dari tahap pertama

It isn’t something we fought for

Itu bukan sesuatu yang kami perjuangkan

[Chorus]

Never wanted this kind of pain

Tak pernah menginginkan rasa sakit seperti ini

Turned myself so cold and heartless

Mengubah diriku begitu dingin dan tak berperasaan

But one thing you should know

Tapi satu hal yang harus kau ketahui

[Outro]

'Kowe ra iso mlayu saka kesalahan

'Kamu tidak bisa lari dari kesalahan.

Ajining diri ana ing lathi'

Harga diri seseorang ada pada lidahnya (perkataanya)'

Update terbaru Lathi sekarang posisi 1 dari 50 top Indonesia songs